sábado, 30 de abril de 2011

O que é Bulling?

Aquilo que faz cafezin...



A palavra bulling vem de bull = touro = valentão e só se concretiza entre iguais. Pessoas com mesmo nível de relacionamento.

O que significa Black Eyed Peas

Black Eyed Peas é o nome inglês correspondente ao nome português "feijão-fradinho" ou "feijão-frade". É uma espécie de feijão meio acinzentado com uma pinta preta. Claro que se o nome for traduzido à letra dá " ervilhas de olho negro", mas isto não existe. É como a palavra inglesa " french frites". Na gíria que significa CHUMBO GROSSO.

Dicionário de bolso


INGLÊS

a.) Is we in the tape! = É nóis na fita.
b.) Tea with me that I book your face = Chá comigo que eu livro sua cara.
c.) I am more I = Eu sou mais eu.
d.) Do you want a good-good? = Você quer um bom-bom?
e.) Not even come that it doesn't have! = Nem vem que não tem!
f.) She is full of nine o'clock= Ela é cheia de nove horas.
g.) I am completely bald of knowing it. = Tô careca de saber.
h.) Ooh! I burned my movie! = Oh! Queimei meu filme!
i.) I will wash the mare. = Vou lavar a égua.
j.) Go catch little coconuts! = Vai catar coquinho!
k.) If you run, the beast catches; if you stay, the beast eats! = Se correr, o bicho pega, se ficar o bicho come!
l.) Before afternoon than never. = Antes tarde do que nunca.
m.) Take out the little horse from the rain = Tire o cavalinho da chuva.
n.) The cow went to the swamp. = A vaca foi pro brejo!
o.) To give one of John the Armless = Dar uma de João-sem-Braço.

OUTRAS FRASES, EM INGLÊS :

a.) Banheira giratória: Tina Turner
b.) Indivíduo de bom autocontrole: Auto stop
c.) Copie bem: copyright
d.) Talco para caminhar: walkie talkie

sexta-feira, 29 de abril de 2011

Demi Lovato - Sunny entre estrelas



Assitindo Suuny entre estrelas ela ficava dizendo "Dá uma olhada, dá uma olhada". Achando sonoramente estranho eu pesquisei em inglês: "Check it out!"

http://www.youtube.com/watch?v=4f_ClYEemKs&feature=related

Sweetim


Sweetim é um aplicativo para MSN Messenger com diversos emoticons animados e sweetchicks - pintinhos que cantam ABCDEFG e Itsy Bitsy Spider. Ele diz good night, I love you etc...




Boa ferramenta para aprender inglês. Site: http://www.sweetim.com/ - click em download - emoticons - salve e aproveite!

Carangos e motocas (Wheelie and the Chopper Bunch, no original (em inglês)) é um desenho animado de 30 minutos que estreou em 1974, nos EUA. Produzido pela Hanna-Barbera

File:Wheelie.jpg


Confuso tem o bordão mais famoso do desenho: "Eu te disse, eu não te disse? te disse!",
(SCRAMBLES: "Itoldja! Itoldja!" CHOPPER: "I know! I KNOW!!")

Neste site você escreve, escolhe o sotaque em ingles e ouve as palavras

http://www.oddcast.com/demos/tts/tts_example.php?clients